Page principale   Qui sommes nous?   Lettre d'accueil   Notre histoire   L'exclusivité   Accès & horaires   Conditions de vente   Maison d'hôtes   Contactez-nous   Circuits au Tonkin   Nord - Ouest & Halong   Le Tonkin au fil de l'eau   Au fond du Tonkin   Le sourire de la montagne   La montagne fleurie   Voyages au Vietnam   Essentiel   Du Fleuve Rouge au Mékong   Découverte culturelle   Transvietnamienne   Découverte approfondie   Les visages du Vietnam   Au coeur du Vietnam   La belle au bois   Croisière au Vietnam   Halong   Hoa Lu (Ninh Binh)   Croisière à bord du Bassac   Au bord du Cochinchine   Croisière à bord du Mien Tay   RV La Marguerite   Delta du Mékong   Séjours balnéaires   Nha Trang   Phan Thiet   Trekking au Vietnam   Trekking au Nord du Vietnam   Fansipan   Sapa   Son La   Mai Chau - Cat Ba   Voyages au Cambodge & Laos   Vietnam - Cambodge   Angkor, la mystique   Au fil du Tonlé Sap   Battambang - Siem Reap   Séjour balnéaire (Cambodge)   Cambodge en profondeur   Pays des mille éléphants   Luang Prabang, ex-capitale	   Nouveaux circuits au Vietnam   La belle au bois   Au coeur du Vietnam   Au fond du Tonkin   Croisières authentiques   Options au Vietnam-Cambodge   Hanoi & ses environs   Hoa Lu & ses environs   Halong & ses environs   La montagne du Nord   Hue & ses environs   Hochiminh ville & ses environs   Extension Cambodge   Voyage sur mesure au Vietnam   Ils parlent de nous   MICE au Vietnam   COFEGEP   W-FINANCE   LUMIERES D'ASIE   CLUB-VOYAGE   Sites touristiques au Vietnam   Les sites de Hanoi   Halong-paysage légendaire   Hoa Lu - baie d'Halong terrestre   Hue & ses tombeaux royaux   Hoi An   My Son   Nha Trang & Ponagar   Les hauts plateaux   Dien Bien Phu   Sapa, bourgade dans la brume   Carte de voyage du Vietnam   Informations du Vietnam   Information générales   VISA   Fêtes et Festivals du Vietnam   Calendrier lunaire 2010   Calendrier lunaire 2011   Calendrier lunaire 2012   Livre conseillé   Descriptions   Chronologie   Les événements   Les religions   Populations   Hanoi-terre sacrée   Président Hochiminh   Saveur du Vietnam   Marionnettes sur l'eau   Les Temples Cham   Tet Nguyen Dan   Ao dai   Notre brochure de voyage   Notre blog   Plan du site   Hôtels au Vietnam   Hôtels à Hanoi   Hôtels à Hue   Hôtels à Hoi An   Hôtels à Danang   Hôtels à Saigon (Hochiminh ville)   Hôtels à Ninh Binh (Hoa Lu)   Hôtels et bateaux à Halong   Hôtels à Sapa   Hôtels à Can Tho  Circuits au Vietnam 2011   Des montagnes au Mékong   Hors des sentiers battus   Séjour chez l’habitant   Voyage de noces   Voyage authentique + Cambodge   Découverte + Cambodge

LUMIERES D'ASIE

 

Jour

Date

Itinéraire

Hôtel

Repas

Jour 1

13/04/08

Hanoi

ATS

Dîner

Musique traditionnelle

(Dinh Lang)

Jour 2

14/04/08

Hanoi – Do Dong – Hanoi – Lao Cai

Train

0

Jour 3

15/04/08

Lao Cai – Coc Ly – Sapa

Dang Trung

Déjeuner

(Picnic-Dang Trung)

Dîner

(Dang Trung)

Jour 4

16/04/08

Sapa – Lao Cai – Hanoi

Train

0

Jour 5

17/04/08

Hanoi (douche & P.déj. à l’hôtel)

 – Halong – Hanoi

ATS

Déjeuner

aux fruits de mer

Jour 6

18/04/08

Hanoi – Hoa Lu – Hanoi

ATS

Buffet offert

(Sen)

Jour 7

19/04/08

Hanoi – Danang – Hoi An

Van Loi

0

Jour 8

20/04/08

Hoi An – Hue

Heritage

Déjeuner

(Lang Co)

Jour 9

21/04/08

Hue

Heritage

0

Jour 10

22/04/08

Hue – An Xa – Hue

Heritage

0

Jour 11

23/04/08

Hue – Hochiminh ville

Chancery

Dîner croisière

(Indochine ou Bonsaï)

Jour 12

24/04/08

Hochiminh ville – Vinh Long – HCM ville

Chancery

Déjeuner sur l’île

Jour 13

25/04/08

Hochiminh ville (libre)

Chancery

0

Jour 14

26/04/08

Hochiminh ville - Départ

0

 

VOYAGE au VIETNAM

du NORD vers le SUD (14 jours – 13 nuits)

 Début du séjour

Jour 1 – Dimanche 13 : HANOI

Arrivée à l’aéroport – Accueil par guide francophone

Transfert à l’hôtel

Visite de la pagode TRAN QUOC, du musée d’ethnographie, du temple de la littérature….

Le théâtre des marionnettes sur l’eau.

Dîner avec musique traditionnelle

Nuit à ATS (HANOÏ)

Jour 2 –Lundi 14 : HANOI – HANOI – DO DONG – HANOI – LAO CAI

9h : route pour le village de DO DONG (province HA TAY) au sud de HA DONG, à environ 20 km d’HANOI : inauguration de 2 classes maternelles financées par l’association.

Accompagnement par Mr QUAN HUU tu, secrétaire de AAVF.

Retour en début d’après-midi

Fin d’après-midi libre à HANOÏ

Transfert à la gare pour le train de nuit pour LAO CAI (départ à 21h)

Nuit à bord du train RATRACO ou HARACO

Jour 3 – Mardi 15 : LAO CAI – COC LY - SAPA

Arrivée à LAO CAI.

Petit déjeuner et petite douche.

Circuit à la découverte des minorités – le marché authentique de Coc Ly.

Déjeuner en cours de route

Route pour SAPA– visite des villages de DAO rouges et H’MONGS noirs (Ta Phin).

Le marché de SAPA (marché coloré où se retrouvent plusieurs ethnies)

Dîner à l’hôtel

Nuit à Dang Trung (SAPA)

Jour 4 – Mercredi 16 : SAPA – LAO CAI 

Matin : Visite des villages de DZAY H’MONGS noirs (Ta Van).

Après-midi : Transfert à Lao Cai pour le train de nuit.

Fin du circuit à LAO CAI

Nuit à bord du train RATRACO ou HARACO

 Jour 5 – Jeudi 17 : HANOI – HALONG – HANOI

Arrivée tôt à HANOÏ : passer à l’hôtel ATS pour petit déjeuner et détente.

Route pour HA LONG : croisière dans la baie aux paysages extraordinaires. Visite de la grotte des merveilles Déjeuner de fruits de mer à bord

Retour à HANOÏ

Nuit à ATS (HANOÏ)

Jour 6 – Vendredi 18 :HANOI – HOA LU – HANOI

Route vers HOA LU :

Visite des temples dédiés aux rois DINH et LE

A VAN LONG promenade de 2 heures en barque à travers un paysage exceptionnel de formations rocheuses, avec la visite d’une petite grotte creusée sous la montagne de karst.

Retour à HANOÏ.

Nuit à ATS (HANOÏ)

Jour 7 – Samedi 19 : HANOI – DANANG – HOI AN

Transfert à l’aéroport – vol pour DA NANG (départ 06h35, arrivée 07h50)

Transfert à Hoi An

Arrivée à HOÏ AN : visite de la ville et ses vieux quartiers pittoresques.

Nuit à Thuy Duong (HOÏ AN)

 Jour 8 – Dimanche 20 : HOI AN – DANANG - HUE

Route pour HUE :

Déjeuner au village de LANG CO, le village des coquillages au milieu d’une splendide baie.

Arrivée à HUE dans l’après-midi.

Visite de tombeau d’empereur MINH MANG

Nuit à Héritage (HUE)

 Jour 9 – Lundi 21 : HUE

HUE : la cité impériale

Matin: promenade sur la rivière des parfums vers la pagode de la vieille dame céleste

Visite à l’orphelinat bouddhiste de DUC SON (installation électrique financée par l’association)

Après-midi: visite de la cité impériale.

Spectacle de danse et de musique impériales (classé patrimoine mondial) dans le théâtre impérial.

Visite de tombeau d’empereur KHAI DINH.

Nuit à Héritage (HUE)

 Jour 10 – Mardi 22 : HUE – AN XA – HUE

9h : trajet AR pour le village de AN XA (commune de LOC THUY, district de LE THUY, province de QUANG BINH, à environ 40km au sud de DONG HOI)

Inauguration de l’école de AN XA (financée par l’association) retour à HUE l’après-midi.

Possibilité (avoir assez de temps) : de visiter le tombeau de TU DUC.

Nuit à Héritage (HUE)

 Jour 11 – Mercredi 23: HUE – HOCHIMINH VILLE

Transfert à l’aéroport – vol pour HOCHIMINH VILLE (départ 08h00, arrivée 09h10)

Visite du marché central BEN THANH – le boulevard LE LOI – La cathédrale – La poste …

Visite du quartier chinois de CHOLON – le marché BINH TAY

dîner mini/croisière sur la rivière SAIGON

Nuit à Chancery (SAIGON)

 Jour 12 – Jeudi 24: HOCHIMINH VILLE – VINH LONG – HOCHIMINH VILLE

Départ tôt vers le delta du Mékong – arrêt à Cai Be.

Visite du marché flottant de CAI Be

Excursion vers l’ île An Binh aux vergers,  promenade en barque au milieu des arroyos,

déjeuner sur l’île de spécialités, dégustation de fruits exotiques (bananes, mangues, ananas,…..)

Retour à SAIGON

Nuit à Chancery (SAIGON)

 Jour 13 – Vendredi 25: HCM VILLE

HOCHIMINH VILLE : dernières promenades en centre ville – préparatifs de départ

Nuit à Chancery (SAIGON)

 Jour 14 – Samedi 26: HOCHIMINH VILLE - DEPART

HOCHIMINH VILLE : préparatifs de départ

Transfert à l’aéroport

Vol de nuit pour PARIS

 

Compris dans le séjour au VIETNAM

     Transport en bus de 24 à 30 places, climatisé avec chauffeur

     Guide francophone à chaque étape

     Toutes les entrées de visites et spectacles selon le programme

     Ballades et croisières en bateaux privés (HA LONG – HOA LU– Rivière des parfums - MEKONG)

     Hébergement en chambres doubles avec petits déjeuners dans les hôtels indiqués.

*      Les repas indiqués (soulignés)

*      Les vols intérieurs HCM ville / DA NANG et HUE / HANOÏ

 

Non compris  

      o       Les trajets domicile/aéroport Blagnac

o       Taxe d’aéroport

o       Visa

o       Autres services non mentionnés au programme

o       Boissons

o       Pourboires

 

MA TONKINOISE VOYAGES

Licence N° (Groupe MTV): 0842/TCDL-GP 
 Tel: +84 4 3722 7990
info@matonkinoisevoyages.com
             www.matonkinoise.com 

 

144A, ngach 173/68 Hoang Hoa Tham - Hanoi - Vietnam
Fax: +84 4 3722 7991
matonkinoisevoyages@yahoo.fr
www.matonkinoisevoyages.com

Hot line: +84 913 573 445